Saksan matkasanakirja

Kohteesta Wikimatkat
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Saksa (Deutsch) on virallinen kieli Saksassa, Sveitsissä, Liechtensteinissa ja Itävallassa ja sitä puhuu noin 100 miljoonaa äidinkielenään. Varsinkin Euroopassa saksaa opetetaan myös laajasti vieraana kielenä koulussa.

Ymmärrä[muokkaa]

Lausu[muokkaa]

Saksa kirjoitetaan latinalaisilla aakkosilla, erikoisuutena ovat suomenkielisille tutut ä ja ö, sekä kaksi kirjainta joita ei suomen aakkostosta löydy:

ü = y ß = ss

Vokaalit[muokkaa]

  • eu=oi
  • ei=ai
  • ie=ii

A/Ä[muokkaa]

  • lyhyt [a]
  • pitkä [aː]
  • ä lausutaan [ɛ] tai [ɛː]

E[muokkaa]

  • lyhyt [ɛ]
  • pitkä [ɛː]
  • lyhyt [e]
  • pitkä [eː]

I[muokkaa]

  • lyhyt [ɪ]
  • lyhyt [i]
  • pitkä [iː]

O/Ö[muokkaa]

  • lyhyt [ɔ] kuin suomen o
  • pitkä [oː] kuin suomen u
  • lyhyt [œ] kuin suomen ö
  • pitkä [øː] kuin suomen y

U/Ü/Y[muokkaa]

  • lyhyt [ʊ]
  • pitkä [uː]
  • lyhyt [ʏ]
  • pitkä [yː] kuin suomen y

Er[muokkaa]

Kirjainyhdistelmä er lausutaan yleensä vokaalina [ɐ]

Konsonantit[muokkaa]

Toisin kuin suomessa, kaksoiskonsonantti lausutaan lyhyenä. Muuten konsonanteissa ei ole juurikaan eroa suomen konsonantteihin. Poikkeukset:

  • sch=ʃ
  • er=ɐ
  • ä=e
  • v=f
  • w=v
  • b, d, g sanan lopussa = p, t, k
  • sanaloppu -ig = -ih
  • sanan alussa sp-, st-, sk- = ʃp-, ʃt-, ʃk-
  • ch = a:n, o:n, u:n jälkeen kuin suomen sanassa kahvi, muiden kirjainten jälkeen kuin sanoissa vihma, lyhty
  • chs = ks
  • qu = kv
  • h ei äänny vokaalin jälkeen; se osoittaa, että vokaali äännetään pitkänä
  • s on soinnillinen vokaalin edessä

Painotus[muokkaa]

Useimmiten paino on sanan ensimmäisellä tavulla, yhdyssanan paino ensimmäisellä yhdysosalla.

  • Alkuliitteillä ant-,et-, miss-, um-, ur- alkavissa nomineissa paino on alkuliitteellä.
  • Alkuliitteet be-, emp-, ent-, er-, ge-, ver-, zer- ja verbeissä miss-ovat painottomat; paino on niiden jälkeisellä tavulla.
  • Lainasanoissa paino on usein lopputavulla.

Kielioppi[muokkaa]

Kieliopiltaan saksa on melko konservatiivinen germaaninen kieli. Saksassa on edelleen esimerkiksi kolme sukua, toisin kuin ruotsissa ja hollannissa, joissa maskuliini ja feminiini ovat yhtyneet ja englannissa, jossa sukuerottelu on kadonnut.

Sanajärjestys[muokkaa]

Pääartikkeli: Saksan matkasanakirja/Sanajärjestys

Nominit[muokkaa]

Pääartikkeli: Saksan matkasanakirja/Nominit

Kieltosanat[muokkaa]

Pääartikkeli: Saksan matkasanakirja/Kieltosanat

Verbit[muokkaa]

Pääartikkeli: Saksan matkasanakirja/Verbit

Partikkelit[muokkaa]

Pääartikkeli: Saksan matkasanakirja/Partikkelit

Muuta[muokkaa]

Zu-partikkelin käyttö infinitiivin kanssa[muokkaa]

Partikkelia 'zu' käytetään ennen verbin perusmuotoa, jos verbi viittaa

  • adjektiiviin,
  • substantiiviin tai
  • toiseen verbiin, joka ei ole
    • modaaliapuverbi,
    • gehen (mennä),
    • kommen (tulla),
    • sehen (nähdä),
    • hören (kuulla) tai
    • lassen (antaa, päästää, sallia).

Infinitiivi-ilmaus zu-partikkelin kanssa erotetaan muusta lauseesta pilkulla.

  • Ich versuche, schneller zu laufen. Yritän juosta kovempaa.

Matkasanasto[muokkaa]

Pääartikkeli: Saksan matkasanakirja/Matkasanasto